Dizionario illustrato di inglese per bambini: la cucina!
Pubblicato il 25 Settembre 2009 da Mamma Felice • Ultima revisione: 20 Marzo 2015
Good Morning!
Oggi mi sento tanto Mr Brown 
Che io abbia la stupidera (mi limiterò a chiamarla così per auto-simpatia, ma dentro il vostro cuoricino potete chiamarla come volete, anche usando parolacce ) è cosa nota e risaputa.
Però visto che la Gelmini ha già tolto le ore di Informatica nelle scuole e che l’inglese adesso viene insegnato dai maestri di matematica, posso quasi quasi insegnarlo pure io!
E allora, la lezione di oggi è:
In cucina con Mammafelice!
In the kitchen with HappyMommy!
Come noterete, la mia grandissima abilità nelle arti manuali non si limita solo al cucito, alla maglia, al bricolage, al decoupage e allo scrapbooking, ma anche al disegno a mano libera. :piango:
E sono così brava, ma così brava a disegnare, che per protesta contro la mia stessa perfezione oserei definire ‘canoviana’, ho deciso che questo disegno sarebbe venuto tutto storto. E storto sia!
La colorazione, stupefacente, è avvenuta con Fotosciòp, dopo una lezione sull’abc dei secchielli gentilmente offertami da Francesca aka Gatto Nero, che su Skype mi ha aiutata a capire che se vuoi usare la bacchetta magica con i piccoli particolari, devi diminuire la tolleranza; e se poi vuoi anche metterci dei colori a caso, basta usare il secchiello.
Per fortuna la Franci non aveva la webcam accesa… così ha potuto mettersi le mani nei capelli e piangere senza che io me ne accorgessi. :heart:
Ma che poi, scusate, che differenza c’è tra le sue vignette e il mio dizionario illustrato? Proprio non capisco… 😉
Ho comunque preparato una scheda di inglese che raffigura la cucina, e MF nell’atto di preparare la pizza. Sulla scheda, formato A4, ci sono scritti i nomi degli oggetti di cucina, con testo inglese e italiano.
In seconda pagina, lo stesso disegno, in bianco e nero, da colorare.
Notare la finezza delle iniziali sul grembiulino… :heart:
Da scaricare:
– Mini dizionario illustrato di inglese, ‘In cucina con Mammafelice‘.
Fonte:
Le ispirazioni per i disegni vengono da un librino di lingua inglese per bambini, ed JoyBook.
Enjoy!
ma è bellissimooooo
E’ troppo bello!
Ma ke per i bimbi! Questo è perfetto per me!
P.s. e bilancia come si dice?
kitchen scales… dici che è freudiana la cosa, visto che ho dimenticato di scriverlo?
No, è che certe cose noi non le contempliamo: è la qualità che conta non la quantità
anche se poi in cucina senza bilancia io muoio..
MF è assolutamente BELLERRIMO…e bravissima gattina!!
è bellissimo…sembra un disegno dei cartoni animati!!!
ma ci saranno altre lezioni???
Ma cerrrrto! Contente voi, io vado avanti 😆
grazie!!!!! mi sembra davvero utile divertente e carino :-))) buona giornata! Ely
Ma che carino!!!
Ma che bellooo. Bravissima! E per miei bimbi e due volte buono – inglese e anche italiano che devono migliorare (qui in rep.ceca lo stanno un po dimenticando. Ma hanno gia cosi tante lingue 🙁 … ceco, a scuola inglese e la piu grande ha anche tedesco 🙁 ) Ma comunque capiscono bene italiano e riescono anche parlare anche se ogni tanto non gli viene la parola 🙂
Ma comunque … 😉 anch’io sono per altre lezioni ! 😆 E veramente molto belloooo! Sta gia uscendo dalla mia stampante
cara miss Brown 😀
che carino!!!!!l’ho scaricato per martina, poi ti dico se le è piaciuto o no.
a quando la prox puntata?
un bacino a dafne
ire
Sempre di venerdì, magari tra 15 giorni…
E’ bellissimo!!!! idea e disegni
😀 😀 😀 Tenkiu!! 😀 😀 😀
Meraviglioso,bravissima
lo stamperò per la gigetta!!!Aspettiamo altre puntate,ops lezioni!!!! 
oddio, ma io non ci devo passare da te la mattina, perchè sennò poi passo tutto il tempo a divertirmi e non lavoro più :argh:
è troppissimo bellissimo
ele
STUPENDO…….
Stampato immediatamente…
😉 Brava!
Bello, brava!
Very nice!!!!
Hahahaa ma è meraviglioso!!!!
E soprattutto, mozzarella (mozzarella) mi ricorda di quando mia sorella qualche anno fa è andata un mese a Miami e il mio nipotone, allora quasi 3enne, quando tornò mi fece una lezione di inglese sui nomi reali dei personaggi disney, dicendo appunto prima il nome inglese e poi quello italiano….l’ultimo nome (detto serissimo che manco un presentatore tv):
PLUTO…..Pluto!!
Oh ma è bellississimooooooo!!!!!!!!
Well done Barbara, well done!!!
Barbara,
grazie per questa scheda: è fatta bene, è divertente e colorata, così con la scusa di proporre il dizionario d’inglese a Francesco, lo ripasso anch’io
Che bello ce ne saranno altre così?
Thanks
Sisi, piano piano farò anche altri ambienti della casa, la scuola… tutto rigorosamente senza prospettiva e monodimensionale 😆